Twitter企画
公式問題集 IELTS 17 (General) のタスクを言い換えてみよう
01
【3/26】In the future, people may no longer be able to pay for things in shops using cash. All payments may have to be made by card or using phones.
— ひびき|IELTS 講師|英語ライティングの鬼100則著者 (@PlusOnePoint) March 25, 2023
本日よりパラフレーズチャレンジ再開です。ジェネラル公式問題集を遡っていきましょう。日本のキャッシュレス化はどのくらい進んでますか?
主語を変える方法でのパラフレーズです。「現金で支払う」は「pay in cash」です。「pay by cash」も日常会話では頻繁に使われていますので間違いとは言えませんが、文法的には誤りとする人も多いようです。
こちらも主語を変える方法でのパラフレーズです。形式主語「it」を使っていますが、「to pay in cash(現金で払うこと)」が守護になっています。
「支払いができない」という内容を「選択肢ではなくなる」と言い換えています。後半の内容も同様に「the only accepted payment methods(唯一の受け入れ可能な支払い方法)」というように言い換えられています。
【3/27】In some countries, more and more people are hiring a personal fitness trainer, rather than playing sports or doing exercise classes.
— ひびき|IELTS 講師|英語ライティングの鬼100則著者 (@PlusOnePoint) March 26, 2023
簡単そうに見えて意外と難しい...。今週のライティングサミットの課題にもなっています。是非コメント欄でパラフレーズに挑戦してみてくださいね。
「rather than(〜するよりもむしろ)」の言い換えとしてよく使われるのが「instead of(〜の代わりに)」です。「doing exercise classes」の部分は「attend exercise classes(運動教室に参加する)」と言い換えています。
「personal trainers」の部分も「dedicated trainers」のように言い換えることができます。「参加する」はここでは「take part in ...(〜に参加する)」を使っています。
「〜する人が増えている」の基本表現として「an increasing number of people are ...ing」という形を覚えておきましょう。「as an alternative to(〜の代替として)」という表現も「rather than」や「instead of」の言い換えとして使うことができます。この場合の「to」は前置詞ですのであとには名詞が続きます。
【3/30】It is better to buy just a few expensive clothes, rather than lots of cheaper clothes.
— ひびき|IELTS 講師|英語ライティングの鬼100則著者 (@PlusOnePoint) March 30, 2023
今日もパラフレーズに挑戦してみましょう。今夜の IELTS CAFÉ でいろいろ言い換え例を紹介したいと思います。参加希望の方はこちらからご自由にご参加ください(参加無料)https://t.co/9URavM9IEb
「rather than ...」の言い換えとして覚えておきたい表現は「instead of ...」です。単語レベルでは「cheap」を「inexpensive」に、「clothes」を「clothing items」に言い換えています。
ここで使われている「select」は形容詞で「選びぬかれた」という意味です。セレクトショップという日本語がありますが、これも選びぬかれた商品が売られている場所というところに由来するそうです。「astute(抜け目がない)」「accumulate(溜め込む)」はややハイレベルな語彙ですね。
「お金を使う」という表現はたくさんありますが、ここでは「invest in ...(〜に投資する)」という表現を使っています。この場合の「invest」は自動詞です。「a judicious decision(賢明な判断)」はコロケーションとしてまとめて覚えておいてもいいでしょう。「amass(〜を蓄える)」も「accumulate」に近い意味を持っています。「garment」は可算名詞で衣類を表します。
スコアアップのノウハウを知り尽くしている講師陣にまずは気軽に相談をしてみよう!