「encourage」と「urge」は、どちらも他者に行動を促す意味を持つ動詞ですが、用法的制限とニュアンスに大きな違いがあります。正しい使い分けを理解することで、ライティングやスピーキングでより正確で説得力のある表現が可能になります。

YouTubeショート動画にて、IELTSに役立つ表現や語彙を発信していますので、合わせてぜひご覧ください。

Useful Vocabulary for IELTS（ショート動画）

基本的な用法

encourage
人・物・概念すべてに使うことができます。主語・目的語ともに一切の制限がありません。人、物、抽象的概念、すべてに使用できます。
urge
目的語が「人・組織など意識のある存在」に限定されます。物や抽象概念を直接「urge」することはできません。

ニュアンスの違い

encourage
優しく背中を押すような支持的なアプローチで、相手の自主性を尊重し、時間的余裕があります。
urge
強い圧力や緊急性を伴い、「今すぐ行動すべきだ」という切迫感を表現します

例文

encourageの例文

Teachers should encourage students to participate in class discussions.
教師はクラスの議論に参加するよう生徒を励むべきです。

The government encourages innovation through research funding.
政府は研究資金を通じてイノベーションを奨励しています。

Sunlight encourages plant growth.
日光が植物の成長を促進します。

The positive results encourage further research into this treatment.
肯定的な結果がこの治療法のさらなる研究を促しています。

urgeの例文

Doctors urge patients to quit smoking immediately.
医師は患者に即座に禁煙するよう強く促しています。

The UN urges all countries to reduce carbon emissions.
国連はすべての国に炭素排出量を削減するよう強く促しています。

よくある間違い例

無生物主語の例

Rising sea levels urge immediate climate action.
Rising sea levels encourage immediate climate action.
Scientists urge immediate climate action due to rising sea levels.
説明：「海面上昇」は無生物なので、urgeの主語にはできません。

物・概念を目的語にしている例

We should urge technological advancement.
We should encourage technological advancement.
We should urge companies to pursue technological advancement.
説明：「技術的進歩」は概念なので、urgeの目的語にはできません。

ニュアンスとしての間違い

I urge you to watch this movie when you have time.
I encourage you to watch this movie when you have time.
説明：映画の推薦は緊急性がないため、encourageが適切です。

まとめ

「encourage」と「urge」の使い分けは、まず用法的制限を確認し、次にニュアンスの違いを考慮することが重要です。encourageは制限なく幅広く使用でき支持的な推奨を表現し、urgeは意識のある存在に限定され強い促しと緊急性を表現します。この違いを理解して適切に使い分けることで、より正確で効果的な英語表現が可能になります。

使い分けの要点：

用法制限：encourageは制限なし、urgeは意識のある存在のみ
ニュアンス：encourageは支持的・穏やか、urgeは緊急性・圧力

Ask the Expert

プラスワンポイントでは、IELTS学習に関する疑問やお悩みを相談できる『無料IELTS学習相談』を実施しています。IELTSの学習方法やスコアアップのコツ、勉強計画の立て方などを、経験豊富なカウンセラーが無料でアドバイスいたします。お気軽にご相談ください。

試験を何回受けてもスコアがなかなか上がらない
自分自身の学習方法が正しいかどうかを知りたい
学習・受講プランの相談に乗ってもらいたい

このようなお悩みをお持ちの方は、ぜひお気軽にお問い合わせください。

無料IELTS学習相談

この記事を書いた人

Hibiki Takahashi

日本語で学ぶIELTS対策専門スクール『PlusOnePoint（プラスワンポイント）』創設者・代表。『英語ライティングの鬼100則』（明日香出版社）著者。1997年に大阪大学医学部を卒業後、麻酔科専門医として活躍。2012年渡豪時に自身が苦労をした経験から、日本人を対象に IELTS対策のサービスを複数展開。難しい文法・語彙を駆使するのではなく、シンプルな表現とアイデアで論理性・明瞭性のあるライティングを指導している。これまでの利用者は4,500名を超え、Twitterで実施した「12週間チャレンジ」では、わずか4週間で7.0、7週間で7.5など、参加者4名全員が短期間でライティングスコア7.0以上を達成（うち2名は7.5を達成）。「IELTSライティングの鬼」の異名を持つ。オーストラリア在住14年、IELTS 8.5（ライティング 8.0）、CEFR C2。