Describe an occasion when you heard someone complaining about something in a public place (e.g., restaurant or store).
Part 2 では、食べものが単独の cue card になるより、別のテーマの一部として入ってきます。市場で買ったものを説明する回でも、レストランでの出来事を語る回でも、味や料理を描写する語がそのまま使えます。
Part 3
食の話題が Part 3 に上がるときは、健康と食習慣、食文化と伝統、食品産業と環境という3つの方向のどれかへ向かいます。Part 1 の Do you think people today pay enough attention to what they eat? は、その入口にあたる質問です。ここで必要になる語は、06でまとめて紹介します。
I really like Italian food./I'm quite fond of spicy food.
very much は文末に置く
あまり好きではない
I'm not a big fan of seafood.
やわらかく否定する定番の形
AよりBが好き
I prefer fish to meat.
than ではなく to
今日はこちらがいい
I'd rather have fish than meat.
would rather のときは than
食事をとる
I have breakfast at about seven.
食事名には冠詞を付けない
形容詞が付く食事
I had a big breakfast this morning.
形容詞が付くと a が要る
外食する
I eat out about once a week.
回数は about once a week
持ち帰り
I sometimes get a takeaway on Fridays.
イギリスやオーストラリアでは takeaway、北米では takeout
自炊する
I cook for myself most days.
誰のために作るかは for
作り方を習った
I learned to cook from my mother.
習った相手は from
食べられない
I can't eat dairy products.
体質の話
アレルギーがある
I'm allergic to peanuts.
allergic は to と組む
✗
I prefer fish than meat.prefer は to と組む
○
I prefer fish to meat.比べる相手は to
○
I'd rather have fish than meat tonight.would rather のときは than
✗
I like very much Japanese food.very much が目的語の前に入っている
○
I like Japanese food very much.文末に置く
○
I really like Japanese food.会話ではこちらのほうがよく使われる
eat と have
eat も have もどちらも使えますが、食事や飲みものを取る場面では have のほうがよく選ばれます。とくに have breakfast、have coffee、have a coffee、have something to eat は、そのまま覚えておくと便利です。a を付けると一杯という意味合いが出ます。
I usually have a light breakfast before I leave.
Shall we have something to eat before the film?
I don't eat much meat these days.
基本として正確に言えるようにしたい形
好み:I really like Thai food/I'm not a big fan of very sweet things/I prefer home cooking to eating out
頻度:I eat out about twice a month/I cook almost every evening/I hardly ever have dessert on weekdays
作る人:My mother does most of the cooking/We take turns cooking at home
習った相手:I learned to cook from my grandmother/I mostly taught myself using videos
変化:I used to skip breakfast, but I have something now/I eat far less fried food than I did as a child
03food・dish・meal・cuisine の使い分けと数え方
「料理」にあたる英語は1語ではなく、いくつかに分かれます。何を指しているかで語が変わり、数えられるかどうかも変わります。ここは Part 1 の最初の1問から出てくるところなので、この段階で正確に使い分けられるようにしておきたいところです。
語
指しているもの
数え方
例
food
食べもの全般
通常は不可算。種類をまとめて言うときは複数形も使う
I like spicy food./traditional foods from this region
a dish
一品の料理
可算
My favourite dish is curry.
a meal
一回ぶんの食事
可算
We had a three-course meal.
cuisine
ある国や地域の料理の体系
通常は不可算
Japanese cuisine is known for its presentation.
a recipe
作り方
可算
It's my grandmother's recipe.
an ingredient
材料
可算
It only needs four ingredients.
a snack
軽く食べるもの
可算
I usually have a snack in the afternoon.
a diet
ふだんの食生活
可算
I try to have a balanced diet.
produce
農産物
不可算
The market sells local produce.
✗
Could you recommend a good food?一品の料理を数えて指すには合わない
○
Could you recommend a good dish?一品の料理を数えて指すなら dish
○
Could you recommend something good to eat?語に迷ったらこの形で流せる
✗
I'm on diet at the moment.a が抜けている
○
I'm on a diet at the moment.減量中という意味
○
A balanced diet matters more than counting calories.ふだんの食生活という意味でも使う
cuisine が指しているもの
cuisine は、一品の料理そのものではなく、ある国や地域の料理や食文化の全体を指す語です。Part 3 で各国の食文化を論じるときに使うと自然に収まります。What kind of food do you enjoy eating most? のような身近な好みの質問では、food のほうが使いやすいでしょう。
△
I am very fond of Italian cuisine.誤りではないが、身近な好みの話には改まって聞こえる
○
I really like Italian food, especially pasta.Part 1 の語調に合う
spicy はスパイスの風味や辛味を表す語です。唐辛子による辛さについても This curry is really spicy. のように普通に使いますが、スパイスがきいているだけで辛くない料理も spicy と呼べます。hot も辛いという意味で使える一方、熱いという意味もあるため、文脈がないと曖昧になります。This is too hot to eat right now. のように、意味が決まる文で使えば取り違えは起きません。
作り方を表す動詞
動詞
意味
例
boil
ゆでる
Boil the noodles for three minutes.
simmer
弱火で煮る
Let it simmer for half an hour.
steam
蒸す
I usually steam the vegetables.
grill
直火や上火で焼く
We grilled the fish outside.
roast
オーブンで焼く(肉や野菜)
I roast a chicken most Sundays.
bake
オーブンで焼く(パンや菓子)
She bakes her own bread.
stir-fry
強火で炒める
Stir-fry the vegetables for two minutes.
season
塩やこしょうで味をつける
Season it with salt and pepper.
marinate
下味に漬ける
I marinate the chicken overnight.
chop/slice
刻む/薄く切る
Chop the onion finely and slice the garlic.
基本から中級へ
言いたいこと
基本
中級で使える言い方
おいしい
It's delicious.
It's got a really rich flavour.
簡単に作れる
It's easy to make.
It only takes about twenty minutes from start to finish.
平日は手早く作れるものを選ぶ
I cook simple food.
I tend to stick to quick recipes on weekdays.
母から習った
I learned it from my mother.
I picked it up from watching my mother cook.
レストランのどこがよかったかを言う
The restaurant was good.
The service was quick and the portions were generous.
I do, yes. I cook almost every evening, though I tend to stick to quick recipes on weekdays. My go-to is a simple stir-fry, because it only takes about fifteen minutes from start to finish. I picked it up from watching my mother cook, and I still season it the way she does.
珍しい語は使っていません。tend to stick to、from start to finish、pick up、season が入ったことで、その結果、一文ごとの内容がより具体的になっています。
上級の表現を1つだけ混ぜた場合
I do, yes. I cook almost every evening, although on weekdays it's usually something quick like a stir-fry. At weekends I sometimes make curry from scratch, which takes a couple of hours but freezes well. I learned most of it from my mother, and it's still the meal I want after a long week.
上級の表現は from scratch の1つだけです。平日と週末の違いが前に置かれているので、何に手間をかけているのかが聞き手に伝わります。ここに comfort food や be spoilt for choice まで足すと、料理をするかどうかの話が、食べものの評論に寄っていきます。
重なる部分はありますが、同じではありません。spicy はスパイスの風味と辛味の両方を表すので、辛い料理にも、スパイスがきいているだけで辛くない料理にも使えます。hot は辛さも温度の熱さも表すため、文脈がないと曖昧になります。誤解を避けたいときは This is too hot to eat right now. のように、意味が決まる文で使いましょう。
breakfast や lunch に the や a は付きますか。
ふつうは冠詞を付けず、have breakfast、have lunch の形で使います。形容詞が付くときは a が要るので、I had a big breakfast this morning. になります。この使い分けは Part 1 の食事の質問でそのまま出てきます。
Part 1 の答えに cuisine を使ってもよいですか。
使えます。ただ cuisine は、ある国や地域の料理や食文化の全体を指す語なので、身近な好みの話には改まって響くことがあります。What kind of food do you enjoy eating most? のような質問には food のほうが使いやすく、cuisine は Part 3 で各国の食文化を論じるときに合います。
Part 3 の食の話で、まず覚えるべき語はどれですか。
eating habits、processed food、food waste、a balanced diet、locally sourced のあたりから始めるとよいでしょう。どれも Part 1 で自分について述べたことを、社会の話に置き直すときに使えます。I often buy food at convenience stores. が a growing reliance on convenience food に、I sometimes throw away vegetables. が household food waste になります。